Políticas y acuerdos

Exención y Liberación de Responsabilidad

Esta es una traducción proporcionada por comodidad. La versión en inglés es la que aplica.

Esta Exención y Liberación de Responsabilidad (la “Exención”) se celebra y entra en vigor a partir de la fecha de registro, entre Party With Me 4 i.d. (PWM4id), una organización sin fines de lucro de Nevada, con su principal lugar de negocios en 304 S. Jones Blvd. #6124, Las Vegas, NV 89107 (la “Organización”), y la persona cuyo nombre aparece en el formulario de registro (el “Participante”). Si el Participante es menor de 18 años, esta Exención también incluye al padre, madre o tutor legal del Participante (el “Tutor”).

Antecedentes

  • La Organización ofrece actividades recreativas y sociales para personas con discapacidades.
  • El Participante desea participar en las actividades ofrecidas por la Organización, incluyendo, entre otras, eventos sociales, juegos y manualidades, salidas comunitarias y celebraciones de temporada y días festivos.
  • La Organización ha informado al Participante (y al Tutor, si corresponde) que estas actividades pueden implicar ciertos riesgos y peligros, incluyendo, entre otros:
    • Caídas.
    • Lesiones relacionadas con la actividad física.
    • Transporte hacia y desde los eventos.
    • Alergias u otras reacciones médicas.
    • Interacciones con otros participantes.
    • Comportamientos impredecibles de los participantes.
    • Fallas o desperfectos del equipo.
    • Los riesgos inherentes asociados con una actividad específica (por ejemplo, natación o senderismo).
    • La posibilidad de exposición a enfermedades, incluyendo enfermedades transmisibles.
  • El Participante (y el Tutor, si corresponde) reconoce que ha sido informado de estos riesgos y desea participar en las actividades a pesar de dichos riesgos.

Acuerdo

En consideración a que la Organización acepta permitir que el Participante participe en sus actividades, el Participante (y el Tutor, si corresponde) acepta lo siguiente:

Aceptación de Riesgos

El Participante (y el Tutor, si corresponde) entiende y reconoce que las actividades ofrecidas por la Organización implican riesgos y peligros inherentes que pueden resultar en lesiones personales, enfermedades, discapacidad o muerte. El Participante (y el Tutor, si corresponde) asume voluntariamente todos los riesgos asociados con la participación en estas actividades, ya sean conocidos o desconocidos, incluso si son causados total o parcialmente por la negligencia de la Organización.

Liberación de Responsabilidad

El Participante (y el Tutor, si corresponde), en su propio nombre y en nombre de sus herederos, albaceas, administradores y cesionarios, por medio de la presente libera, renuncia y exime a la Organización, así como a sus funcionarios, directores, empleados, voluntarios, agentes y representantes (colectivamente, las “Partes Eximidas”), de cualquier y toda reclamación, demanda, acción, causa de acción, responsabilidad, daño, costo o gasto de cualquier naturaleza, tanto conforme a la ley como en equidad, que surja de la participación del Participante en las actividades o que esté relacionada de cualquier manera con dicha participación, incluyendo, entre otras, cualquier reclamación, demanda, acción, causa de acción, responsabilidad, daño, costo o gasto causado por la negligencia de las Partes Eximidas. Esta liberación incluye, entre otras:

  • Cualquier reclamación por lesiones personales, enfermedad, discapacidad o muerte.
  • Cualquier reclamación por daños a la propiedad.
  • Cualquier reclamación derivada de la prestación o falta de prestación de atención médica.

Indemnización

El Participante (y el Tutor, si corresponde) acepta indemnizar, defender y mantener indemnes a las Partes Eximidas frente a cualquier y toda reclamación, demanda, acción, causa de acción, responsabilidad, daño, costo o gasto, incluyendo honorarios razonables de abogados, que surja de la participación del Participante en las actividades o que esté relacionada de cualquier manera con dicha participación, incluyendo, entre otras, cualquier reclamación presentada por un tercero.

Tratamiento Médico

El Participante (y el Tutor, si corresponde) autoriza a la Organización a obtener y autorizar tratamiento médico para el Participante en caso de una emergencia, si el Participante no puede hacerlo por sí mismo. El Participante (y el Tutor, si corresponde) acepta ser responsable de todos los costos asociados con dicho tratamiento médico.

Responsabilidades del Participante

El Participante (y el Tutor, si corresponde) acepta que el Participante:

  • Cumplirá con todas las reglas e instrucciones proporcionadas por el personal de la Organización.
  • Informará al personal de la Organización sobre cualquier condición médica o limitación que pueda afectar la capacidad del Participante para participar de manera segura en las actividades.
  • Utilizará cualquier equipo de seguridad requerido según las instrucciones.
  • Se comportará de manera responsable y respetuosa hacia los demás participantes y el personal de la Organización.

Declaración del Tutor (si el Participante es menor de 18 años)

Si el Participante es menor de 18 años, el Tutor declara y garantiza que tiene pleno derecho y autoridad legal para firmar esta Exención en nombre del Participante y acepta quedar obligado por todos los términos y condiciones de esta Exención.

Divisibilidad

Si alguna disposición de esta Exención se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

Ley Aplicable

Esta Exención se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Nevada.

Acuerdo Completo

Esta Exención constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto de la misma y reemplaza todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean orales o escritas, entre las partes.

Seguridad de los Alimentos y Comidas Compartidas

Muchos de nuestros eventos pueden incluir comidas estilo potluck, refrigerios o bebidas compartidas. Debido a que los alimentos pueden contener alérgenos o ingredientes que no sean adecuados para todas las personas:

  • Siempre pregunte sobre los ingredientes antes de consumir cualquier alimento o bebida proporcionado por otro participante o familia.
  • Los padres, madres y tutores son responsables de determinar si los alimentos o bebidas son apropiados para su hijo(a).
  • Si su hijo(a) tiene alergias alimentarias, sensibilidades o restricciones dietéticas, tome las precauciones correspondientes y comunique estas necesidades a los líderes del grupo y a otras familias cuando sea necesario.
  • Cuando sea posible, se recomienda que los participantes que traigan alimentos para compartir proporcionen información sobre los ingredientes principales y los alérgenos comunes.
  • Party With Me 4 i.d. no puede garantizar que los alimentos compartidos estén libres de alérgenos o de contaminación cruzada.

Reconocimiento del Participante

El Participante (y el Tutor, si corresponde) reconoce que ha leído cuidadosamente esta Exención, comprende su contenido y acepta sus términos voluntariamente.

La versión impresa de este documento debe ser firmada y fechada por el Participante y, si el Participante es menor de 18 años, también por el Tutor. En línea, marcar la casilla de Exención y Liberación de Responsabilidad en el formulario de registro es la manera de aceptar este documento; la fecha de registro será considerada la fecha de esta Exención.

← Volver al registro de Halloween Arts & Crafts Costume Party with Ms. Alycia
Esta página se abrió en una pestaña nueva, así que el formulario que estabas llenando sigue en la anterior, tal como lo dejaste. En todo caso, nada de lo que escribiste se ha perdido.